Fotoalbum

'Zwolsche markttypen' in beeld

Omstreeks 1910 zijn er verschillende series ansichtkaarten verschenen met als onderwerp het straatleven. Speciaal voor u hebben we de serie over de 'Zwolsche markttypen' op rij gezet. De foto's geven een prachtig inkijkje in het Zwolse marktleven aan het begin van de twintigste eeuw. 

Reacties

afbeelding van Anton Heijmerikx
Diene zeuvenmusse, ook wel Mussendiene of Bollendiene genaamd, een vrouw die door vermeende reumatiek in haar hoofd, altijd watten onder haar muts stopte om haar hoofd warm te houden, zodat het leek alsof zij wel zeven mutsen op had. Menig oud Zwollenaar begint met Diene Zeuvenmusse met de waterbusse, maar veel verder komen zij niet, het is onderdeel van een oud Zwols rijmpje waarin zeven stadstypen worden bezongen. Diene stond s’morgens en s’avonds voor de Harmonie op de kop van de Melkmarkt melk te verkopen, behalve op marktdagen, dan dreef zij koeien tegen een kleine vergoeding. Zij verkocht ook water en vuur, de eerste levensbehoeften van de mens. Döör e-j Diene met de musse en döör e-j mien waterbusse. Döör e-j Tonia dä-s mien koekkoek en döör e-j zien onderbroek. Döör e-j Epstein, döör e-j zien stökkien en döör e-j zien lakense rökkien. Döör e-j Damman en zien Dieke , en die wearen zo ärtstikke rieke. Döör e-j Jan Vet en dä-s zien oed en döör e-j zien voele goed. Döör e-j Eppe en dä-s zien koe en die kommens niet eelinks toe. Döör e-j Enneman en dä-s zien stuultien en däs is zien läkkere smuultien. Wöör bint ze eblöven alle zeuven, et ele stel is noar de moan.